News

09 dicembre 2011
Sanzione internazionale

Modifiche degli allegati 2 e 3 dell'Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Siria

Il 7 dicembre 2011 il Dipartimento federale dell'economia ha modificato gli allegati 2 e 3 dell'Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Siria. Nell'allegato 2 sono state aggiunte 18 persone fisiche (lista A) e una persona giuridica (lista B). Nella lista A quattro iscrizioni sono state completate. Nell'allegato 3 due prodotti sono stati esclusi dalle misure. Tale modifiche entrano in vigore il 9 dicembre 2011. Gli allegati possono essere consultati sul sito Internet della Segreteria di Stato dell’economia SECO.

Gli intermediari finanziari sono tenuti a dichiarare tali relazioni d'affari alla SECO conformemente alle prescrizioni dell'Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Siria e a procedere al blocco dei relativi valori patrimoniali.