Office fédéral des assurances privées OFAP
Office fédéral des assurances privées OFAP
Début secteur de contenu
Légende aux répertoires
Bemerkungen
Von jeder Versicherungseinrichtung sind aufgeführt:
Die abgekürzte und die vollständige Firmenbezeichnung, Aktiengesellschaft (AG) oder Genossenschaft (GEN), das Bewilligungsdatum (vor 1886 das Gründungsdatum), der Sitz der Direktion, Telefon- und Faxnummer sowie die in der Schweiz betriebenen Versicherungszweige; bei ausländischen Versicherungseinrichtungen, die Geschäftsstelle für das gesamte schweizerische Geschäft.
Die in der Schweiz betriebenen Versicherungszweige werden durch folgende Abkürzungen bezeichnet:
Lebensversicherung
Von jeder Versicherungseinrichtung sind aufgeführt:
Die abgekürzte und die vollständige Firmenbezeichnung, Aktiengesellschaft (AG) oder Genossenschaft (GEN), das Bewilligungsdatum (vor 1886 das Gründungsdatum), der Sitz der Direktion, Telefon- und Faxnummer sowie die in der Schweiz betriebenen Versicherungszweige; bei ausländischen Versicherungseinrichtungen, die Geschäftsstelle für das gesamte schweizerische Geschäft.
Die in der Schweiz betriebenen Versicherungszweige werden durch folgende Abkürzungen bezeichnet:
Lebensversicherung
Désignation de la branche | Alias |
Assurance sur la vie | L |
Assurance contre la maladie (y compris Assurance contre l'invalidité) | K |
Assurances complémentaires à l'assurance sur la vie: | Alias |
Décès par accident | u |
Invalidité | i |
Maladie | k |
Schaden- und Rückversicherung
Groupe de branchesG | Branchenbezeichnung | Alias | ||
I | Accidents et Maladie | 1 | Accidents | U |
2 | Maladie | K |
II | Responsabilité civile | 13 | Responsabilité civile générale | H |
10 | Responsabilité civile pour véhicules terrestres automoteurs | LaH | ||
11 | Responsabilité civile pour véhicules aériens | LuH | ||
12 | Responsabilité civile pour véhicules maritimes, lacustres et fluviaux | SeH | ||
III | Corps de véhicules terrestres | 3 | Corps de véhicules terrestres | LaK |
IV | Transport et autres corps de véhicules | 7 | Marchandises transportées | T |
4 | Corps de véhicules ferroviaires | SnK | ||
5 | Corps de véhicules aériens | Luk | ||
6 | Corps de véhicules maritimes, lacustres et fluviaux | Sek | ||
V | Incendie et dommages aux biens | 8 | Incendie et éléments naturels | F |
9 | Autres dommages aux biens | S | ||
VI | Autres assurances | 14 | Crédit | Kr |
15 | Caution | Ka | ||
16 | Pertes pécuniaires diverses | VfV | ||
17 | Protection juridique | Rs | ||
18 | Assistance touristique | TB | ||
VII | Réassurance | 19 | Branches spéciales de réassurance | SR |
Fin secteur de contenu