2. Bemerkungen: |
Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat am 9. November 2012 betreffend Anerkennung ausländischer Insolvenzmassnahmen wie folgt verfügt:
1. Das Begehren um Anerkennung des Beschlusses des United States Bankruptcy Court Southern District of New York vom 6. Dezember 2011 betreffend Bestätigung des Modified Third Amended Joint Chapter 11 Plan of Lehman Brothers Holdings Inc. and its affiliated Debtors, mit Wirkung für die Schweiz, wird mit Bezug auf - Lehman Brothers Holdings Inc., New York, - Lehman Brothers Commercial Corporation, Wilmington, - Lehman Brothers Commodity Services Inc., Wilmington, - Lehman Brothers Special Financing Inc., Wilmington, - Lehman Commercial Paper Inc., Albany, sowie - Lehman Brothers OTC Derivatives Inc., Wilmington, gutgeheissen.
2. Das Begehren um Zurverfügungstellung der in der Schweiz belegenen Vermögenswerte ohne Durchführung eines inländischen Verfahrens an die Lehman Brothers Holdings Inc., New York, Lehman Brothers Commercial Corporation, Wilmington, Lehman Brothers Commodity Services Inc., Wilmington, Lehman Brothers Special Financing Inc., Wilmington, Lehman Commercial Paper Inc., Albany, sowie Lehman Brothers OTC Derivatives Inc., Wilmington, wird gutgeheissen.
3. Das Begehren auf Ermächtigung der Lehman Brothers Holdings Inc., New York, sowie der Lehman Brothers Commercial Corporation, Wilmington, der Lehman Brothers Commodity Services Inc., Wilmington, der Lehman Brothers Special Financing Inc., Wilmington, der Lehman Commercial Paper Inc., Albany, und der Lehman Brothers OTC Derivatives Inc., Wilmington, die in der Schweiz belegenen Vermögenswerte einzufordern wird insofern gutgeheissen, als die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA die genannten Institute ermächtigt, die gegenüber der Lehman Brothers Finance AG in Liquidation, Zürich, erhobenen Forderungen geltend zu machen und zu verwerten.
4. Der Lehman Brothers Holdings Inc., New York, Lehman Brothers Commercial Corporation, Wilmington, Lehman Brothers Commodity Services Inc., Wilmington, Lehman Brothers Special Financing Inc., Wilmington, Lehman Commercial Paper Inc., Albany, sowie Lehman Brothers OTC Derivatives Inc., Wilmington, werden folgende Auflagen gemacht: a. Die Lehman Brothers Holdings Inc., New York, Lehman Brothers Commercial Corporation, Wilmington, Lehman Brothers Commodity Services Inc., Wilmington, Lehman Brothers Special Financing Inc., Wilmington, Lehman Commercial Paper Inc., Albany, sowie Lehman Brothers OTC Derivatives Inc., Wilmington, werden verpflichtet, nach erfolgter Überführung der aus der Geltendmachung der Forderung gegenüber der Lehman Brothers Finance AG in Liquidation, Zürich, allenfalls resultierenden Realisierung in das Ausland die Beendigung ihrer Tätigkeit in der Schweiz der FINMA unverzüglich mitzuteilen. b. Für den Fall, dass ausserhalb des Anwendungsbereichs von Ziffer 3 des Dispositivs weitere Rechtshandlungen durch die Lehman Brothers Holdings Inc., New York, Lehman Brothers Commercial Corporation, Wilmington, Lehman Brothers Commodity Services Inc., Wilmington, Lehman Brothers Special Financing Inc., Wilmington, Lehman Commercial Paper Inc., Albany, sowie Lehman Brothers OTC Derivatives Inc., Wilmington, in der Schweiz erfolgen sollen, insbesondere, wenn die genannten Institute noch über weitere in der Schweiz belegene Vermögenswerte verfügen, welche in den Anwendungsbereich von Art. 37g BankG fallen, so werden sie verpflichtet, für deren Geltendmachung vorgängig die schriftliche Zustimmung der FINMA einzuholen.
Für Rückfragen zum schweizerischen Hilfskonkursverfahren wenden Sie sich bitte an die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA (Tel. +41 (0)31 327 91 00).
Für Rückfragen zum US-amerikanischen Insolvenzverfahren, insbesondere zur Behandlung der Forderungen der Gläubiger, wenden Sie sich bitte weiterhin an: Lehman Brothers Holdings Inc. 1271 Avenue of the Americas New York, NY 10020 T +1-503-597-7691
Weitere Informationen: http://dm.epiq11.com/LBH/Project Für rechtliche Fragen zum US-amerikanischen Insolvenzverfahren wenden Sie sich bitte weiterhin an: Weil, Gotshal & Manges LLP 767 Fifth Avenue New York, NY 10153 LehmanTeam@weil.com
oder
Kellerhals Anwälte Rämistrasse 5 8024 Zürich lehman@kellerhals.ch |