ALPEN RESSOURCEN SA
ALPEN RESSOURCEN SA
Competente
Liquidatore
Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA
Laupenstrasse 27
3003 Bern
Tel. +41 (0)31 327 91 00
Tipo di procedimento Insolvenza
Debitori ALPEN RESSOURCEN SA, 1475 Vernay
-
Diffida ai creditori
-
25.09.2013
1. Débitrice: ALPEN RESSOURCEN SA, 1475 Vernay 2. Ouverture de faillite: 16 septembre 2013 à 08h00 3. Procédure: Faillite bancaire
Pour les questions relatives à cette procédure, voir la publication sur le site: http://www.finma.ch/f/sanktionen/insolvenz1/insolvenzen/Documents/konkurs-f.pdf.
Les productions doivent être adressées au liquidateur de la faillite.4. Délai pour les productions: 25 octobre 2013
5. Annonce des prétentions: Les créanciers et les personnes qui ont des revendications à faire valoir sur des biens détenus par la ALPEN RESSOURCEN SA sont priés de produire en mains du liquidateur de la faillite, dans le délai imparti, leurs créances ou revendications en y joignant les moyens de preuve y relatifs. 6. Obligation d'annonce et de mise à disposition: Les débiteurs de la banque ainsi que les personnes qui détiennent des biens de la banque à titre de gage ou à quelque titre que ce soit ont l'obligation de les annoncer au liquidateur de la faillite dans le délai de production précité et de les mettre à disposition. Tout droit de préférence s'éteint si l'annonce ou la mise à disposition est omise de façon injustifiée. 7. Liquidateur de la faillite: L'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA 8. For de la faillite: Vernay 9. Remarques: Les créances qui devraient être inscrites dans les livres de la banque doivent également être produites. 10. Renseignements: Pour tout renseignement, s'adresser à l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA, Tél : +41 (0)31 327 91 00; E-Mail: info@finma.ch. L’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA
-
Sospensione della procedura di fallimento
-
22.01.2014
1. Débitrice: ALPEN RESSOURCEN SA, 1475 Vernay 2. Déclaration de faillite: 01.09.2013, 08h00 3. Suspension de faillite: 22.01.2014 4. Echéance pour la continuation: 24.02.2014 5. Avance de frais: CHF 15’000
La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
L'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA
