UPF Union Privée Financière SA in liquidazione

Responsible

Liquidator csnlaw
via Nassa 21
Casella postale 5376
6901 Lugano

Type of proceeding Insolvency

Debtor UPF Union Privée Financière SA in liquidazione, c/o i liquidatori avv. Claudio Simonetti e avv. Francsco Naef
Via Nassa 21
6901 Lugano

Completion of bankruptcy proceedings

21.10.2020

Property	Details
1. Name of the company	UPF UNION PRIVÉE FINANCIÈRE SA in liquidazione CHE-109.424.051 c/o i liquidatori Avv. Claudio Simonetti e Avv. Francesco Naef Via Nassa 21, 6901 Lugano
2. Date of completion	16.10.2020
3. Desposited Assets	In considerazione dell'ammontare esiguo dei beni patrimoniali depositati, gli stessi verranno conferiti in favore della Confederazione se non vengono ritirati entro dieci anni dalla conclusione della procedura di fallimento. Contro la presente disposizione, entro un termine di 10 giorni dalla presente pubblicazione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio, i creditori hanno la facoltà di chiedere all'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA una decisione impugnabile in merito. Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA

Final distribution list and final accounts

22.04.2020

Property	Details
1. Name of the company	UPF UNION PRIVÉE FINANCIÈRE SA in liquidazione CHE-109.424.051 c/o i liquidatori avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef Via Nassa 21 6901 Lugano
2. Remarks	Liquidatori avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef Via Nassa 21 6901 Lugano Tel.: +41 (0)91 913 84 60 I creditori e le persone autorizzate possono prendere visione del conto finale e dello stato di riparto definitivo, previo appuntamento, presso lo studio legale dei liquidatori. I creditori e le persone autorizzate possono inoltrare per iscritto all'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA, Laupenstrasse 27, 3003 Berna, eventuali contestazioni al conto finale e allo stato di riparto definitivo. In assenza di contestazioni, la ripartizione finale avverrà secondo quanto stabilito nello stato di riparto e nel conto finale, depositati presso i liquidatori.
3. Deadline	I diritti indicati nella comunicazione possono essere esercitati entro un termine di 10 giorni a partire dal 23 aprile 2020. Per la decorrenza dei termini e le conseguenze contenute nella comunicazione fa stato la pubblicazione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio. Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA

Property

Details

1. Name of the company

UPF UNION PRIVÉE FINANCIÈRE SA in liquidazione
CHE-109.424.051
c/o i liquidatori avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef
Via Nassa 21
6901 Lugano

2. Remarks

Liquidatori
avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef
Via Nassa 21
6901 Lugano
Tel.: +41 (0)91 913 84 60

I creditori e le persone autorizzate possono prendere visione del conto finale e dello stato di riparto definitivo, previo appuntamento, presso lo studio legale dei liquidatori.

I creditori e le persone autorizzate possono inoltrare per iscritto all'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA, Laupenstrasse 27, 3003 Berna, eventuali contestazioni al conto finale e allo stato di riparto definitivo.

In assenza di contestazioni, la ripartizione finale avverrà secondo quanto stabilito nello stato di riparto e nel conto finale, depositati presso i liquidatori.

3. Deadline

I diritti indicati nella comunicazione possono essere esercitati entro un termine di 10 giorni a partire dal 23 aprile 2020.

Per la decorrenza dei termini e le conseguenze contenute nella comunicazione fa stato la pubblicazione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio.

Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA

Communication to creditors

03.12.2015

Property	Details
1. Name of the company	UPF Union Privée Financière SA in liquidazione, c/o i liquidatori avv. Claudio Simonetti e avv. Francsco Naef, Via Nassa 21, 6901 Lugano
2. Remarks	Una comunicazione relativa alla cessione di pretese è stata inoltrata ai creditori di cui era noto l’indirizzo. I creditori che non hanno ricevuto questa comunicazione la possono richiedere al liquidatore del fallimento Avv. Claudio Simonetti e Avv. Francesco Naef, Via Nassa 21, 6901 Lugano (tel. + 41 91 913 84 60).
3. Deadline	I diritti indicati nella comunicazione possono essere esercitati fino al 9 dicembre 2015. Per la decorrenza dei termini e le conseguenze contenute nella comunicazione fa stato la pubblicazione nel foglio di commercio. Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA

Property

Details

1. Name of the company

UPF Union Privée Financière SA in liquidazione, c/o i liquidatori avv. Claudio Simonetti e avv. Francsco Naef, Via Nassa 21, 6901 Lugano

2. Remarks

Una comunicazione relativa alla cessione di pretese è stata inoltrata ai creditori di cui era noto l’indirizzo. I creditori che non hanno ricevuto questa comunicazione la possono richiedere al liquidatore del fallimento Avv. Claudio Simonetti e Avv. Francesco Naef, Via Nassa 21, 6901 Lugano (tel. + 41 91 913 84 60).

3. Deadline

I diritti indicati nella comunicazione possono essere esercitati fino al 9 dicembre 2015.

Per la decorrenza dei termini e le conseguenze contenute nella comunicazione fa stato la pubblicazione nel foglio di commercio.

Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA

Remarks to creditors

28.07.2010

1. Debitrice:	UPF Union Privée Financière SA in liquidazione, c/o i liquidatori avv. Claudio Simonetti e avv. Francsco Naef, Via Nassa 21, 6901 Lugano
2. Dichiarazione di fallimento:	6 luglio 2010, ore 8.00
3. Procedura:	fallimento di banche Per le regole di procedura speciali si rinvia alle pubblicazioni apparse sul sito Fallimento
4. Termine per le insinuazioni:	30 agosto 2010 I crediti devono essere notificati presso i liquidatori del fallimento.
5. Liquidatori del fallimento:	avv. Francesco Naef e avv. Claudio Simonetti, csnlaw, via Nassa 21, Casella postale 5376, 6901 Lugano
6. Luogo del fallimento:	Lugano
7. Osservazioni:	Per eventuali domande vi preghiamo di rivolgervi direttamente ai liquidatori del fallimento (avv. Francesco Naef e avv. Claudio Simonetti, tel. +41 (0)91 913 84 60) o all'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA (Barbara Gianolini, tel. +41 (0)31 327 94 22).
	Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA

Schedule of claims

13.01.2015

1. Debitrice:	UPF Union Privée Financière SA in liquidazione, via Nassa 21 c/o i liquidatori avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef, 6901 Lugano
2. Visione della graduatoria complementare:	Dal 13 gennaio 2015 le persone autorizzate possono prendere visione della graduatoria previo appuntamento presso lo studio legale degli avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef, via Nassa 21, 6901 Lugano, tel. 091 913 84 60.
3. Contestazione della graduatoria:	Azioni in contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all'autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla facoltà di visione della graduatoria.
9. Osservazioni:	Una comunicazione relativa alla cessione di pretese e del diritto di stare in giudizio per contestare pretese è stata inoltrata ai creditori di cui era noto l'indirizzo. I creditori che non hanno ricevuto questa comunicazione la possono richiedere ai liquidatori del fallimento, Avv. Claudio Simonetti e Avv. Francesco Naef, Via Nassa 21, 6901 Lugano, tel. 091 913 84 60. Decorrenza dei termini: i creditori che vogliono chiedere la cessione delle pretese, rispettivamente del diritto di stare in lite, devono farne richiesta ai liquidatori entro il 2 febbraio 2015. Per la decorrenza dei termini e le conseguenze contenute nella comunicazione fa stato la pubblicazione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio.
	Avv. Daniele Calvarese e avv. Francesco Naef