Enforcement > Decisioni ai sensi dell'art. 34 LFINMA stampare

Unterstellungspflichtige Tätigkeit

Es wird festgestellt, dass Manfred Stefan Harsch, geb. am 19. November 1965, deutscher Staatsangehöriger, in Prilly und die Capegold S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Lausanne, unbewilligt eine Versicherungstätigkeit ausüben und damit gegen das Versicherungsaufsichtsgesetz verstossen.