Enforcement > Insolvency > Insolvencies print

Details

  • Miscellaneous

    12.06.2009

    Comunicazione ai creditori

    1. Debitrice: AB FIN SA in liquidazione, c/o avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef, via Nassa 21, 6900 Lugano 
    2. Comunicazione:  Ai creditori è stata inviata presso i loro indirizzi noti una comunicazione concernente l’incanto di un immobile di proprietà della debitrice. Nella stessa sono indicati i diritti dei creditori e la possibilità di richiedere alla FINMA, Schwanengasse 2, 3001 Berna, una decisione impugnabile mediante la quale contestare le modalità di realizzazione forzata di immobili (art. 7 OFB). I creditori che non avessero ricevuto tale comunicazione possono richiederla ai liquidatori del fallimento avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef, via Nassa 21, 6900 Lugano 
    3. Inizio del termine: 

    Il termine per richiedere una decisione impugnabile scade il 22 giugno 2009.

     

    Per la decorrenza dei termini e le conseguenze contenute nella comunicazione fa stato la pubblicazione nel foglio di commercio. 

    I liquidatori del fallimento  Avv. Claudio Simonetti e Avv. Francesco Naef 

  • Miscellaneous

    12.06.2009

    Avviso d'incanto pubblico di fondi
    Art. 30 OFB

    1. Debitrice:  AB FIN SA in liquidazione, c/o avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef, via Nassa 21, 6900 Lugano 
    2. NPA / Luogo dell'incanto:  6900 Lugano
    Data dell'incanto: 13.7.2009 
    3. Ora:  10.00
    Sala d'incanto: presso i liquidatori del fallimento avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef, via Nassa 21 
    4. Termine per la notifica di oneri fondiari (servitù, diritti reali, crediti ipotecari):  si fa riferimento all’elenco oneri depositato il 7 aprile 2008  presso i liquidatori del fallimento avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef, via Nassa 21, 6900 Lugano 
    5. Condizioni d'asta depositate e visibili dal:  12.6.2009
    Luogo: presso i liquidatori del fallimento avv. Claudio Simonetti e avv. Francesco Naef, via Nassa 21, 6900 Lugano 
    6. Fondi da realizzare: 

    Beni immobili (uffici con due posti auto in autorimessa sotterranea) siti in territorio del Comune di Paradiso RFD:
    Situazione: Via San Salvatore 2

     

    Fol PPP 8562 – quota 18 / 1000 di comproprietà del fondo part. 5, con diritto esclusivo sull’appartamento n. 85 composto di: atrio, cucina, soggiorno-pranzo, studio, 3 camere, guardaroba, bagno, doccia-WC, WC, 3 balconi al III.P, blocco B, come al piano di ripartizione
    Valore di stima ufficiale: CHF 260’673.15

     

    Fol PPP 8571 – quota 25.500 / 1000 di comproprietà del fondo part. 5, con diritto esclusivo sull’appartamento n. 94 composto di: atrio, cucina, soggiorno-pranzo, studio, 4 camere, bagno, doccia-WC, WC, 3 balconi al III.P, blocco B, come al piano di ripartizione
    Valore di stima ufficiale: CHF 369'286.95

     

    Osservazione: i Fol PPP 8562 e 8571 sono di fatto comunicanti tramite un’apertura nel muro divisorio e vengono venduti in blocco.
    Valore di stima peritale complessivo dei Fol PPP 8562 e 8571: CHF 1'560'000.00

    7. Osservazioni:  Si richiama la legge federale sull’acquisto di fondi da parte di persone
    all'estero (LAFE) del 16.12.1983. 
    I liquidatori del fallimento  Avv. Claudio Simonetti e Avv. Francesco Naef 

  • Miscellaneous

    14.01.2011

    Comunicazione ai creditori

     1. Debitore: AB Fin SA in liquidazione, Via San Salvatore 2, 6900 Paradiso
     2.Comunicazione: Una comunicazione relativa ad atti di realizzazione è stata inoltrata ai creditori di cui era noto l’indirizzo. I creditori che non hanno ricevuto questa comunicazione la possono richiedere al liquidatore del fallimento Avv. Claudio Simonetti e Avv. Francesco Naef, Via Nassa 21, 6901 Lugano (tel. + 41 (0)91 913 84 60).
    3. Decorrenza dei termini: I diritti indicati nella comunicazione possono essere esercitati fino al 3 febbraio 2011. Per la decorrenza dei termini e le conseguenze contenute nella comunicazione fa stato la pubblicazione nel foglio di commercio.
      Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA

  • Collocation Status

    14.01.2011
    1. Debitore: AB Fin SA in liquidazione, Via San Salvatore 2, 6900 Paradiso
    2. Visione della graduatoria: Dal 14 gennaio 2011 le persone autorizzate possono prendere visione della graduatoria presso i liquidatori del fallimento Avv. Claudio Simonetti e Avv. Francesco Naef, via Nassa 21, 6901 Lugano (tel. +41 (0)91 913 84 60).
    3. Contestazione della graduatoria: Azioni in contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all’autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla facoltà di visione della graduatoria.
      Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziai FINMA

  • Miscellaneous

    25.05.2012
    Comunicazione ai creditori

    1. Debitore: AB Fin SA in liquidazione, Via San Salvatore 2, 6900 Paradiso
    2.Comunicazione: Una comunicazione relativa alla cessione di pretese è stata inoltrata ai creditori di cui era noto l'indirizzo. I creditori che non hanno ricevuto questa comunicazione la possono richiedere al liquidatore del fallimento Avv. Claudio Simonetti e Avv. Francesco Naef, Via Nassa 21, 6901 Lugano (tel. + 41 (0)91 913 84 60).
    3. Decorrenza dei termini: I diritti indicati nella comunicazione possono essere esercitati fino al 18 giugno 2012.
    Per la decorrenza dei termini e le conseguenze contenute nella co-municazione fa stato la pubblicazione nel foglio di commercio.
      Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA